Waarom wordt 'collineair' met twee l-en geschreven?

Wouter, 17 jaar
12 oktober 2009

Collineair wordt met twee l-en geschreven. Maar met één l zou je het op dezelfde manier uitspreken zou ik denken... Komt dit door assymilatie van 'comlineair' of zo? Bedankt!

Antwoord

Dag Wouter,

Wat leuk dat je al iets over assimilatie gehoord hebt.

Maar dit woord zit toch nog anders ineen. Er zijn inderdaad wel twee delen (of morfemen) in dit woord waarvan het hoofddeel 'linear' is en het eerste 'co' (het zogenaamde voorvoegsel of prefix dat op zichzelf niet bestaat in het Nederlands). Als nu de eerste letter van het erop volgende morfeem een 'l' is, wordt die steeds verdubbeld: collineair, collaboratie, collectie, collocatie, enz.

Woorden als colofon, colère, column, ... zijn NIET gevormd uit die twee delen en zie je dus maar met één 'l' staan.

Vriendelijke groeten,

Dr. Sonia Vandepitte (Hogeschool Gent Vertaalkunde - Universiteit Gent)

Reacties op dit antwoord

Er zijn nog geen reacties op deze vraag.

Enkel de vraagsteller en de wetenschapper kunnen reageren op een antwoord.

Zoek andere vragen

© 2008-2022
Ik heb een vraag wordt gecoördineerd door EOS vzw