Is een tarantula een vogelspin?

Antwoord

Beste Stijn,

Het antwoord op deze vraag verschilt van in welke taal je deze vraag stelt.

Deze vraag in het Nederlands gesteld heeft als antwoord: 

NEEN, de tarantula is geen vogelspin maar een soort wolfspin van het geslacht Lycosa.
De wetenschappelijke naam van de soort: Lycosa tarentula werd door Carollus Linnaeus gegeven in 1758.

Als je in het Engels deze vraag stelt is het antwoord: 

YES, de spinnenfamilie  Theraphosidae wordt in het Engels tarantula genoemd.

Waar komt de verwarring tarantula/vogelspin vandaan?

De officiële Nederlandse naam van die familie spinnen die jij bedoeld is: vogelspin. 
De officiële wetenschappelijke naam van de familie van de vogelspinnen is: Theraphosidae.
De Engelse "common name" van de familie Theraphosidae is: tarantula.

Als je wat opzoekingswerk gedaan hebt, is de legende van de Zuid-Italiaanse 'tarantella' dans, die je danst als je gebeten wordt door een "tarantula" (Lycosa tarantula: tarantula wolfspin), je wel bekend.
De "tarantula" waarover deze legende gaat is dus een echte spinnensoort (Lycosa tarantula), een wolfsspin, die daar in de buurt (ook de stad Taranto, waar de naam vandaan komt) voorkomt. De beet van Lycosa tarantula is trouwens niet erg gevaarlijk, blijkt.

In de tijd van de eerste ontdekkingsreizen naar Zuid-Amerika werden zowat alle grote spinnen "tarantula" genoemd, de wetenschap stond nog zowat in haar kinderschoenen. Kinderen noemen ook zowat ieder dier dat vliegt een vogel of een vlieg en ieder beest op vier poten een hond of kat in het begin, afhankelijk van wat ze van thuis kennen...

Lycosa tarantula is dan ook een grote spinnensoort die bekend was bij de Europese ontdekkingsreizigers.

Bij de Engelsen is die naam blijven plakken: tarantula.

In het Nederlands is de naam vogelspin waarschijnlijk ingeburgerd door verhalen van grote spinnen die "zó groot waren dat ze een vogel konden opeten". En dat kan ook, er zijn nl ooggetuigenissen die verklaren dat men vogelspinnen kolobries en andere kleine vogels heeft zien verschalken.

Er is dus de 'gewone mensen manier' van namen geven en gebruiken, die soms verwarrend kan zijn, en de wetenschappelijke manier die minder onderhevig is aan verwarring.....

hopelijk heb je iets aan dit antwoord

mvg