Ik en mijn vrienden hebben een vraag. Bestaat de benaming 'miljoenmiljard' voor een getal? Meer bepaald: is deze schrijfwijze correct? Bijvoorbeeld: men kan ook honderdduizend zeggen, klopt 'miljoenmiljard' dan ook?
Beste Pierre,
Nee, in het Nederlands gebruiken we de 'lange schaal' als conventie om grote getallen te benoemen. Een miljoen keer een miljard, decimaal geschreven als een 1 met 15 nullen erachter, wordt een biljard genoemd. De lange schaal geeft enkel benamingen voor veelvouden van duizend, vandaar dat we wel 'honderdduizend' zeggen.
In het Engels wordt vaak de 'korte schaal' gebruikt, dus let op met vertalingen tussen Nederlands en (Amerikaans) Engels! In de korte schaal komt elk voorvoegel twee opeenvolgende keren voor en wisselen we af tussen de uitgang -oen en -ard. Bijvoorbeeld: duizend miljoen = één miljard. In de korte schaal volgen de verschillende voorvoegels elkaar meteen op, telkens met dezelfde uitgang. Bijvoorbeeld in het Engels: thousand million = one billion. Een biljard is in de VS 'a quadrillion', maar een quadriljoen in het Nederlands is een veel groter getal.
Nuttige links op Wikipedia:
Vriendelijke groeten,
Sylvia Wenmackers
Er zijn nog geen reacties op deze vraag.
Enkel de vraagsteller en de wetenschapper kunnen reageren op een antwoord.
Wetenschapsfilosofie, theoretische fysica en materiaalfysica.