Is de zin 'In deze zin word een dt-fout gemaakt' correct?

Antwoord

Beste Jan,

Dat hangt ervan af hoe je 'correct' interpreteert.

• Als je ermee bedoelt 'correct gespeld', dan is het antwoord 'nee'.
• Als je bedoelt 'inhoudelijk juist', dan is het antwoord 'ja'.
• Als je bedoelt 'zowel correct gespeld als inhoudelijk juist', dan is het antwoord 'nee'. Bovendien kan een zin van die vorm (er staat een spelfout in en de zin zelf wijst daar zelf op) volgens deze interpretatie nooit correct zijn.

Zelfverwijzende zinnen leiden soms tot paradoxen (bijvoorbeeld 'deze zin is niet waar' is waar als hij niet waar is en omgekeerd, dat is de bekende leugenaarsparadox), maar jouw zin weet die situatie net te ontlopen: geen enkele voor de hand liggende interpretatie van 'correct' levert hier een paradox op.

Vriendelijke groeten,
Sylvia Wenmackers