Er zijn een paar "onbekende" talen. Hoe kunnen deze talen (soms) zo lang in stand blijven als er toch ook een volkstaal is in dat gebied/land die ze kunnen spreken?

In sommige landen is het nog niet vanzelfsprekend dat alle dove kinderen naar school gaan. Als zo'n doof kind dan opgroeit in een gezin/omgeving waar niemand een gebarentaal kent en het kind heeft ook niet voldoende toegang tot de gesproken taal van zijn/haar familie, omgeving, buurt (voornamelijk omdat het die taal niet hoort), dan kan het gebeuren dat het kind geen enkele bestaande taal (voldoende goed) kan verwerven. In dit geval kan het gebeurden dat het kind samen met zijn gezin/omgeving een eigen communicatievorm ontwikkelt. Dat noemt men in het Engels "home signing". In het algemeen wordt zo'n communicatievorm door taalkundigen niet als (echte) taal beschouwd.