Ik vroeg me af vanwaar het woord 'onnozel' komt. Maw de ethymologie van het woord 'onnozel'. Ik zie er zelf geen herkenbare stammen of afleidingen in... Dank bij voorbaat!
06/05/2008 - Zeger (24 jaar)
Context van de vraag:Stamt het woord af van het Latijn of het Germaans. Het heeft wellicht ook iets te maken met de dag van de onnozele kinderen, en niet zozeer met de betekenis die 'onnozel' de dag van vandaag heeft...
Antwoord
Een interessante plaats om vragen over etymologie van woorden op te lossen is de Geïntegreerde Taalbank van het Instituut voor Nederlandse Lexicologie die on-line te raadplegen is: http://gtb.inl.nl/Ik heb daar gevonden dat onnozel (oorspronkelijke spelling onnoozel) komt van on-noozel. Noozel betekende "boos, kwaad, schadelijk", maar is nu verouderd. Noozel zou van het Latijn kunnen komen: nocens, nocuus.
Deze vraag werd beantwoord door:
prof. dr. Walter Daelemans
gewoon hoogleraar
 |
Universiteit Antwerpen |
Enkel de vraagsteller en de wetenschappers kunnen reageren op deze vraag en het antwoord.
Dit project wordt ondersteund door het actieplan wetenschapsinformatie en innovatie,