Wat is de juiste uitspraak van gegeten: gegeten of ge-eten?
27/04/2010 - Bob (31 jaar)
Context van de vraag:Ik had een discussie met een collega-leerkracht over de juiste uitspraak van het voltooid deelwoord gegeten. Wat is nu de juiste uitspraak: gegeten of ge-eten?
Antwoord
Beste Bob
In het hedendaagse Nederlands is het juiste voltooid deelwoord "gegeten", met een g dus.
Ooit was dat wel anders: de oorspronkelijke vorm was "geëten", wat door samentrekking later "geten" werd. In "geten" was het voorvoegsel "ge-" niet duidelijk meer te herkennen. Naar analogie van andere voltooide deelwoorden kwam er daardoor later weer "ge-" voor te staan: "gegeten". Historisch gezien zit in dat rare woordje nu dus tweemaal het voorvoegsel "ge-".
Smakelijk!
Frank Joosten
Deze vraag werd beantwoord door:
dr. Frank Joosten
taalbeleidscoördinator; lector taal & communicatietechnieken
 |
XIOS Hogeschool Limburg |
Dit project wordt ondersteund door het actieplan wetenschapsinformatie en innovatie,